Media Watch (17 Feb 2011)

**Pls noted tht MyBalik Pulau program NOT have any hidden agenda such as mentioned by Azman Hassan, NO RACIST, NO POLITIC,it just purely to educate youngster to get know their own living area, to understand the culture & it based on the Oral history from the old folks**

For those who think that I am pro BN or pro DAP/PKR you are absolutely wrong.
I am a NORMAL Malaysian who born in Malay Culture & love Malaysia.

First of all, I really want to express my disappointment & frustration on the issue that they talked about recently – Risalah MyBalik Pulau Minta diharamkan kerana menjatuhkan & menghina Melayu. Saman Menyaman pihak yang tiada kena mengena, Isu gunakan kerajaan.

Ya Allah, how silly they can act about it, the issue been politicized by the individual/party who do not know anything what is MyBalik Pulau Project. MyBalik Pulau is a one part of project runs by Arts ED, Arts ED is a NGO run the education program for a youngster to give them awareness about the heritage by using arts as the methodology of teaching.

Arts ED had work with childrens in rural & town area, schools, teachers & community. The participants come from various backgrounds around Penang, different race, different religion but Arts ED able to gather them in one group to do a program.

I hope this post able to help them to clarify a thing before it’s getting worse.
I am one of the facilitator/asst coordinator for the MyBalik Pulau Phase 2 fully involved & occasionally in phase 1 & 3. MyBalik Pulau had 3 phases, start from 2005 till 2009. All the phase is a process to invent MyBalik Pulau & Heritage trail Map for a tourist to come to Balik Pulau. We had gone thru long processed to make it happen.

The programs start with implant them the skills on writing, photography, interviewing & get them know elements of arts. Basically, to get them know their family history, their origin & Collecting Balik Pulau history from the old folks & community who born & live there. It just not that, it’s also recognize the trade that had only in Balik Pulau such as the goldsmith uncle & nutmeg farm, the traditional kuih/food s, the building includes Malays Traditional House, traditional shop houses & many more.

The impact of this Arts ED effort is larger than the time we had spend with the participants. The kids/participants know their roots, even they become much better on the study, the focusing & they had a new idea of their life path. Balik Pulau is consider rural area, orang yang bertanggungjawab menjaga sesuatu tempat adalah orang yang tinggal ditempat itu sendiri, dan kanak-kanak adalah antara individu yang paling sesuai untuk ditanamkan jatidiri sifat menyayangi tempat kelahiran mereka & berbangga menjadi penduduk tempat terebut.

And out of nowhere suddenly ‘Hero’ come out & said that the MyBalik Pulau is a ‘dalang’ for DAP/PKR, jatuhkan maruah melayu, hina melayu & macam-macam isu yang cuba di politikan seolah-olah macam tiada modal atau kehabisan idea untuk berkempen. I do understand that BN really want back Penang from DAP/PKR or what so ever, I pun harap that BN win (if BN win on the next election, it can stop all the non sense issue) because I memang tak sanggup tengok Racist Issue in our country.

I dunno who start to fire up this MyBalik Pulau issue. Untuk makluman semua semasa kami menjalankan temubual pada 2005 – 2008 dengan pendudk sekitar, bahkan dengan pejabat daerah sendiri, bertemu muka dengan YB (Pulau Pinang adalah semasa itu jajahan BN), YB yang bertanggungjawab juga adalah BN, bukan DAP/PKR, tidak pula mereka ceritakan yang membuka Balik Pulau ini adalah polan si polan,

Soalnya KENAPA SAAT KAMI BERPANAS, BERTAHUN-TAHUN MENGUMPUL BAHAN TIDAK ADA SEORANG PUN YANG TAMPIL MEMBERI CERITA YANG SEBENAR, KENAPA BARU TAHUN INI MAHU DIBESARKAN ISU?seperti yg disebut oleh YB Farid, mana Mohamed Nordin Mohd Nor masa itu? Mana Azman Hassan? Mana Abdul Said Hussain? Dimana ANDA-ANDA semua?

Semasa 2005-2008 saya sendiri tak pernah dengar nama Lim Guan Eng & YB Yusmadi (sedangkan semasa pelancaran MyBalik Pulau 2009, YB Yusmadi dtg minta kami print T shirt pun saya tak kenal , malah kami melayan beliau sama dengan orang awam yang lain yang mahu kami buat silk print pada baju putih yang kami buat secara percuma semasa hari pelancaran) mana hujah yang kata Arts ED is dalang for DAP/PKR? dan DAP/PKR also blaming the kerajaan negeri about this. Pada saya ini bukan tindakan bijak. Ini contoh yang saya berikan, dalam cerita AI (Artificial Intelligence) manusia buat robot untuk manusia, dan manusia lain blaming the robot sebab robot itu menghapuskan manusia, kenapa mahu di hukum robot itu? Kenapa tak di tanya kepada manusia yang invent robot tu? Dalam situasi Arts ED, kenapa BN atau DAP tidak bertanya pada Arts ED sendiri. Kaji apa & siapa Arts ED sebelum buat tuduhan yang melulu & tidak berasas.

Ada seorang hamba Allah kata, kesal kerana melayu dikatakan pelarian, dimana sanggup menggadai tanah untuk perkahwinan, maka dengan tidak semena-mena muncul berbagai persatuan-persatuan yang tidak pernah dengar wujudnya dulu, sekarang berbondong-bondong mendabik dada ‘kami membantah MyBalik Pulau’ dan membakar risalah berunsur pendidikan itu.

Ada juga yang marah, kenapa ditunjukkan gambar orang melayu memanjat pokok kelapa dan dibawahnya adalah monyet di dalam peta MyBalik Pulau – see how silly they can get? For your information, is not illustrate, it is a photo taken while we do interview & walk around the Balik Pulau. When we always think negative, we will always get negative. How about this explanation, melayu panjat pokok kelapa, adakah hina pekerjaan tu? Hinakah sesiapa yang bapanya memanjat kelapa dan menjual kelapa untuk untuk mencari nafkah? Mungkin monyet yang di bawah itu adalah penolong pada tuannya & tuannya ingin mengajar monyet itu supaya lain kali monyet tu boleh tolong dia untuk buat kerja atau mungkin it’s a turn to that monkey to rest & tuan dia pula kena kerja. Monyet tu bukan makhluk tuhan jugakah yang perlu rehat macam kita? Enough said…I rasa kalau diberi sejuta contoh yang positif kalau pemikiran masih negative, mana arah untuk kebaikan?

Adakah 1 Malaysia yang diwar-warkan itu cuma mimpi? Sampai bila mahu berbalah? Kalau mereka-mereka berkenaan bijak tangani emosi kenapa tidak ditanya dulu, betulkan kami jika kamu rasa kami salah, bukan tuduhan melulu yang tidak berasas, gambar orang melayu bergotong royong menyiapkan majlis kenduri tidak pula digemburkan? Tak banggakah melihat kampung-kampung di Balik Pulau itu, penduduknya masih amalkan budaya bergotong royong, tidak seperti kamu-kamu dibandar yang sudah mengamalkan catering bila mana2 majlis?

Saya masih ingat ketika Pulau Pinang di wartakan sebagai Tapak Warisan Dunia, under UNESCO, my former lecturer Janet Pillai (Liyana Pillai Abdullah) she’s the core person together with the few friends of her, playing an important role to get Penang as World Heritage & they been work hard on it, during that time banyak yang pandang mencemuh, mengata termasuk kerajaan, tetapi saat diraikan di Kuala Lumpur rombongan kami diketepikan dan kerajaan negeri mendabik dada pergi menyambut? Apa perasaan anak-anak yang terlibat sama? Can ask my students & friends how they feel about it.

Peristiwa berulang kali, Arts ED ditindas sekali lagi, email yang dihantar pada saluran berita tidak langsung di hiraukan, Arts ED dikecam habis-habisan, tersepit dengan perbalahan politik yang isu yang tidak munasabah. Jangan diapi-apikan soal perkauman. Penat usaha Arts ED menyatukan kaum. Tetapi ini natijahnya. Tanyalah sendiri kepada anak-anak yang bersama-sama menjayakan MyBalik Pulau, apa yang mereka rasa? Kebanyakan mereka berjaya, ada yang berjaya ke asrama penuh, adakah mereka benci Melayu? adakah yang Melayu membenci Cina? atau yang India rasa terpinggir? Tidak, sama sekali tidak.

Alangkah kejam & taksubnya mereka terhadap sesuatu yang dikatakan mencari NAMA & KUASA.

Find us at this link, getting to know us (although ARTS ED had produced very talented person in many years since the ARTS ED setting up) www.arts-ed-penang.org

this is Marion d'Cruz from Five Art view, Five Art located in KL
http://www.themalaysianinsider.com/breakingviews/article/no-to-political-interference-marion-dcruz/

Penang Heritage Trust

16 February 2011

SURAT KEPADA EDITOR

Persatuan Warisan Pulau Pinang adalah sebuah pertubuhan bukan-kerajaan yang telah didaftar oleh Jabatan Pendaftaran Pertubuhan Malaysia.

Kami mendapati bahawa nama Persatuan kami termuncul dalam laporan temuduga En.Azman Hassan dengan TV3, dimana beliau dilaporkan sebagai Setiausha Persatuan Warisan Pulau Pinang. Laporan ini boleh ditontoni di laman web TV3 : http://www.tv3.com.my/beritatv3/berita_terkini/Persatuan_Warisan_Pulau_Pinang_Cabar_Guan_Eng_Buat_Laporan_Polis.html

Kami ingin menjelaskan bahawa En.Azman Hassan tidak pernah menjadi ahli Persatuan kami atau Setiausha Persatuan kami.

Persatuan Warisan Pulau Pinang ingin juga merakamkan sokongannya kepada badan-badan yang menjalankan usaha-usaha pendidikan dan kesedaran warisan, khususnya di kalangan muda-mudi kita. Usaha-usaha oleh ARTS-ED, misalnya program warisan Anak-Anak Kota dan drama musikal "Kisah Pulau Pinang" telah dan harus disambut baik, demi penyebaran budaya dan sejarah di kalangan pelbagai kaum di Malaysia.

Penerbitan ARTS-ED "My Balik Pulau" adalah hasil usaha anak-anak muda dalam bidang Sejarah Lisan. Sejarah Lisan yang dikumpulkan oleh anak-anak muda adalah melalui catatan dan rakaman cerita-cerita dan ingatan generasi tua dari pelbagai kaum di sekitar kawasan Balik Pulau terhadap sesuatu peristiwa masa lampau. Isi kandungan sejarah lisan ini diterbitkan tanpa perubahan. Jika ada pentafsiran yang berbeza, ini perlu dibuktikan secara rasional dan perubahan boleh dibuat, jika diperlu.

Sekian, terima kasih.

Khoo Salma Nasution

Persatuan Warisan Pulau Pinang

16 February 2011

Dear Editor,

PRESS STATEMENT BY PENANG HERITAGE TRUST

Persatuan Warisan Pulau Pinang or the Penang Heritage Trust (PHT) is a legally-registered society with the Registrar of Societies. Our society was quoted in a TV3 report at a press conference by Encik Azman Hassan where he was addressed as the secretary of the Penang Heritage Trust. The link is as follows: http://www.tv3.com.my/beritatv3/berita_terkini/Persatuan_Warisan_Pulau_Pinang_Cabar_Guan_Eng_Buat_Laporan_Polis.html .

We wish to clarify that Encik Azman Hassan is neither a member nor is he the secretary of our society.

The Penang Heritage Trust is supportive of the efforts of ARTS-ED as an NGO that has worked to raise heritage awareness among young people and the community. Youth projects like ‘Anak-Anak Kota’, musical stage show ‘Kisah Pulau Pinang’ etc conducted by ARTS-ED are exemplary in promoting the understanding of the culture and history among the various communities in Malaysia.

Their newsletter ‘MyBalikPulau’ is published as a collection of oral histories on the stories and past incidents narrated by elders from the multi-racial community residing in Balik Pulau and its vicinities, and compiled by young people, and published without alteration. If there are any differences in the interpretation, they should be proven academically and dealt with in a rational manner, and if necessary, alterations can be made.

Thank you very much. We hope that you can help us to publish the above press statement.

Khoo Salma Nasution

President

See also Penang Heritage Trust's statement in

THE MALAYSIAN INSIDER, February 17, 2011

http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/heritage-body-says-guan-eng-salvo-fired-by-imposter/

mybalikpulau memo

Khamis, 17 Februari 2011

Media Watch (17 Feb 2011)

MERDEKA REVIEW

Arts-ED: Kami tidak bertujuan untuk mengubah sejarah

Blog Article by Nur Diyana Md Aini, former facilitator of ARTS-ED

Penang Heritage Trust